Lyrics

The Anthem

Bluewave Lyrics

The song that started it all. Written and performed by Jeon, produced by Steve Andreas.
Available in Papiamentu, English, and Dutch.

Awe mi ta kanta pa Kòrsou
Pais chikí drumí den e awa blou
Fo'i chikí e soñonan ta grandi
Hunga bala patra'i kas
Mi wowonan ta yena ku awa
Mama wak unda nos a yega

Unda nos a yega (Mama wak)
Mir'e balanan bai kue nèt (Mama wak)
Mama ta Bacuna k'e bala (Mama wak)
Mama wa, wa, wa, wa, wak
Nos djapnan
T'abo tin Kòrsou number 1
Nada n' ta pasando
Ta Room den gol

Ai, ai dushi Kòrsou
Awe mi ta bai saka bo kara
(Saka bo kara)
Mi kurason ta blou
Ruman, no tin nada pa para
(Nada pa para nos)


Esaki t'e Blue Wave
Wanta bo kurpa
Tim kompletu t'ei
Wanta bo kurpa
Esaki t'e Blue Wave
Wanta bo kurpa
Kòrsou kompletu t'ei


Ai, ora bo mira Brenet k'e bala
Ta bala
Gaari k'e bala
Bala
His'é but'é pa Van Eijma
Bala
Tokesito di Floranus
Bala
Ora bo topa Bacuna ta
Bala
Kiko, chep pa Livano
Bala
Laga bin bin pa Gorré
Bala
Paso pa Kastaneer


Esaki t'e Blue Wave
Wanta bo kurpa
Tim kompletu t'ei
Wanta bo kurpa
Esaki t'e Blue Wave
Wanta bo kurpa
Kòrsou kompletu t'ei


Ora bo mira Brenet k'e bala
Ta bala
Janga k'e bala
Bala
His'é but'é pa Van Eijma
Bala
Tokesito di Floranus
Bala
Ora bo topa Bacuna ta
Bala
Kiko, chep pa Livano
Bala
Laga bin bin pa Gorré
Bala
Waya Room
Margaritha
Kore
Ayó


Fo'i chikí e soñonan ta grandi
Hunga bala patra'i kas
Mi wowonan ta yena ku awa
Mama wak unda nos a yega
Mama wak unda nos a yega
Mama wak
Mama wak
Nos djapnan

Today I'm singing for Curaçao
Little country sleeping in the blue water
Since we were small, the dreams are big
Playing soccer behind the house
My eyes are filling with tears
Mom, look where we've arrived

Mom, look where we've arrived (Mom, look)
Look at the balls going into the net (Mom, look)
Mom, it's Bacuna who wants to shoot (Mom, look)
Mom look look look look
Our boys
It's because of you that Curaçao is number one
Nothing is getting past when Room is in goal

Ay ay, sweet Curaçao, today I'm going to make you show your face
(Show your face)
My heart is blue
Brothers have nothing to stop us
(Nothing to stop us)


This is the Blue Wave
(Hold your body)
The whole team is here
(Hold your body)
This is the Blue Wave
(Hold your body)
All of Curaçao is here


Ah, when you see Brenet with the ball
(He shoots)
Gaari with the ball
(Shoots)
Pass it and put it to Van Eijma
(Shoots)
A little touch from Floranes
(Shoots)
When you meet Bacuna it's
(A shot)
What a chip for Livano
(A shot)
Let it come, come, for Gorré
(A shot)
Pass to Kastaneer


This is the Blue Wave
(Hold your body)
The whole team is here
(Hold your body)
This is the Blue Wave
(Hold your body)
All of Curaçao is here


Ah, when you see Brenet with the ball
(He shoots)
Janga with the ball
(Shoots)
Pass it and put it to Van Eijma
(Shoots)
A little touch from Floranes
(Shoots)
When you meet Bacuna it's
(A shot)
What a chip for Livano
(Shoots)
Let it come, come, for Gorré
Waya Room
Margaritha
Kore
Ayó


Since we were small, the dreams are big
Playing ball behind the house
My eyes are filling with tears
Mom, look where we've arrived
Mom, look where we've arrived
Mom, look
Mom, look
Our boys

Vandaag zing ik voor Curaçao
Klein land dat slaapt in het blauwe water
Vanaf kleins af aan zijn de dromen groot
Voetballen achter het huis
Mijn ogen vullen zich met tranen
Mama, kijk waar we zijn gekomen
Mama, kijk waar we zijn gekomen
Mama, kijk

Kijk hoe de ballen in het net gaan (Mama, kijk)
Mam, het is Bacuna die wil schieten (Mama, kijk)
Mama kijk kijk kijk kijk
Onze jongens
Door jou is Curaçao nummer één
Er gaat niks langs Room in het doel

Ai ai lief Curaçao, vandaag ga ik jouw gezicht laten zien
(Laat je gezicht zien)
Mijn hart is blauw
Broeders hebben niks dat ons kan tegenhouden
(Niks om ons tegen te houden)


Dit is de Blue Wave
(Houd je lichaam vast)
Het hele team is hier
(Houd je lichaam vast)
Dit is de Blue Wave
(Houd je lichaam vast)
Heel Curaçao is hier


Ah, wanneer je Brenet met de bal ziet
(Hij schiet)
Gaari met de bal
(Schiet)
Speel 'm door naar Van Eijma
(Schiet)
Een tikje van Floranes
(Schiet)
Wanneer je Bacuna tegenkomt is het
(Schot)
Wat een chip voor Livano
(Schot)
Laat 'm komen voor Gorré
(Schot)
De pass naar Kastaneer


Dit is de Blue Wave
(Houd je lichaam vast)
Het hele team is hier
(Houd je lichaam vast)
Dit is de Blue Wave
(Houd je lichaam vast)
Heel Curaçao is hier


Ah, wanneer je Brenet met de bal ziet
(Hij schiet)
Janga met de bal
(Schiet)
Speel 'm door naar Van Eijma
(Schiet)
Een tikje van Floranes
(Schiet)
Wanneer je Bacuna tegenkomt is het
(Schot)
Wat een chip voor Livano
(Schiet)
Laat 'm komen voor Gorré
Waya Room
Margaritha
Kore
Ayó


Vanaf kleins af aan zijn de dromen groot
Voetballen achter het huis
Mijn ogen vullen zich met tranen
Mama, kijk waar we zijn gekomen
Mama, kijk waar we zijn gekomen
Mama, kijk
Mama, kijk
Onze jongens

“Bluewave” — Written & performed by Jeon · Produced by Steve Andreas

All rights to this song belong to the original artist and producers.
Lyrics shared here for fan and educational purposes only.

English & Dutch translations by Lora — Learn Papiamentu

Follow Jeon on Instagram

Made with love for the Bluewave community.